russian lithuanian english
Home Журналы EXISTENTIA 2008.1.182-183 In Memoriam
EXISTENTIA 2008.1.182-183 In Memoriam PDF Печать E-mail
Автор: Редакция   
18.08.2009 15:46

УМЕР
ДЖЕЙМС ФРЕДЕРИК ТОМАС БЬЮДЖЕНТАЛЬ














«Мне шестьдесят лет. Какое это странное, невероятное
утверждение. Мужчины в шестьдесят перестают считаться
людьми среднего возраста и становятся “пожилыми”, если не ста-
рыми. А я едва достиг среднего возраста. Я знаю это. Я могу почув-
ствовать это. Я все еще пытаюсь выяснить, что значит быть
человеком, профессионалом, мужем, отцом. Статистика говорит,
что мне осталось жить еще тринадцать лет. Что за дерьмо! Три-
надцать лет назад мне было сорок семь; когда я теперь вижу сорока-
семилетнего человека, я думаю о нем как о молодом. (Это звучит как
мысли пожилого человека, не хотелось бы мне их иметь.) Мне было
сорок семь, а моим детям - двадцать и шестнадцать. Совсем не дети.
Я был в полном расцвете жизненных сил, но не знал об этом. Почему?
Шестьдесят лет. Через тринадцать лет мне будет семьдесят
три! Такого не может быть. Это кажется таким ужасным, просто
убийственным. Все произошло слишком быстро. Я все время спешил,
пытаясь все делать правильно, пытаясь получать удовольствие от
всего хорошего в жизни, пытаясь учиться и быть таким, каким я
Шестьдесят лет я пытался подготовиться к тому, чтобы
жить настоящей жизнью. Шестьдесят лет я готовился к жизни...
Которая начнется, как только я выясню, как нужно жить... как
только я заработаю достаточно денег... как только у меня будет
больше времени... как только я буду больше похож на человека, кото-
рому можно доверять. В последнее время я чувствую, что знаю немного
больше о том, как нужно жить, как быть другом, как быть искренним
с людьми, как смотреть правде в глаза. В последнее время я стал
больше надеяться на самого себя. Но затем я смотрю на эти цифры:
60, 13 и 73. Не опоздал ли я? »
(Бьюдженталь Д. Наука быть живым. - М., 1998. с. 305.)
Ему было дано еще не тринадцать, а тридцать лет для того,
чтобы выяснить, “как нужно жить” и передать это нам. 18-го сентя-
бря в Сан-Франциско, США, на 93-м году жизни скончался
Джеймс Фредерик Томас Бьюдженталь
( James F.T. Bugental),
доктор философии, создатель экзистенциально-гуманистиче-
ского подхода в психотерапии, президент Ассоциации гуманисти-
ческой психологии. Автор знаменитих книг «Искусство
психотерапевта» и «Наука быть живым».
Каждый из нас, и его клиент, и ученик, может почтить память
Джеймса Бьюдженталя, заново находя наше утраченное “шестое
чувство” в пути к насыщенной и аутентичной жизни.

Обновлено 12.10.2009 13:58